News Flash

Español

Posted on: August 18, 2020

Incendio Grizzly Creek Actualización 18 de agosto, 2020

great basin logo

Actividad de ayer:  Se utilizó equipo pesado en todas las divisiones y se expandieron las líneas de fuego.  Mediante una operación de quema controlada, los bomberos trabajaron para despejar combustibles en el lado este (oriental) del drenaje del arroyo No Name con el fin de disminuir la posibilidad de que se expandiera.  Más hacia el oeste, continuó la construcción de una línea de fuego alternativa hacia arriba pasando Windy Point.  Hubo progreso con líneas de fuego directo e indirecto en el lado este (oriental) del incendio desde I-70 hasta Coffee Pot Road.  A pesar del clima favorable, la actividad del incendió aumentó en Spruce Creek y se utilizó retardante para disminuir el avance del fuego en esa zona. La protección de las estructuras estaba en curso en No Name, Bair Ranch, High Aspen y Spring Valley.

Actividad de hoy:  Se están comenzando a implementar barreras naturales y líneas de fuego construidas en todas partes donde sea posible a lo largo del perímetro del incendio.  La construcción de una línea indirecta de fuego continúa hacia arriba pasando Windy Point, al oeste del arroyo No Name y en el lado sudoeste cerca de Lookout Mountain.  A varias divisiones les han llegado equipos manuales adicionales y continuarán estableciendo líneas de fuego.  La rama de estructura mantendrá sus esfuerzos en No Name.  También tendrán gran presencia en Bair Ramch y zonas del lado sur del incendio, incluyendo Spring Valley y High Aspen.  Spruce Ridge será nuevamente una zona de enfoque.  Se utilizarán técnicas indirectas y directas en el lado norte del incendio donde los combustibles son más livianos y el terreno más plano ayudará en los esfuerzos. 

Esta noche, 18 de agosto, de 6 a 7 p.m., tendremos una reunión comunitaria en vivo mediante Facebook acerca del incendio forestal de Grizzly Creek.

En la página de Facebook del incendio Grizzly Creek se pueden ver videos actualizados de las operaciones diarias.  También se pueden ver mapas y otra información por internet en https://inciweb.nwcg.gov/incident/6942/

Evacuaciones: Vaya al sitio web del condado de Garfield www.Garfield-county.com y del condado de Eagle www.ecemergency.org, como también a sus cuentas oficiales de Facebook.

La I-70 continúa cerrada entre Glenwood Springs y Gypsum, sin fecha estimada de reapertura. Forest Service Road 400, Eagle-Thomasville Road, está cerrado debido al excesivo tráfico y a los accidentes producidos por conductores que intentan utilizar este camino que es mayormente de tierra como alternativa debido al cierre de la I-70. También están cerrados Cottonwood Pass Road en los condados de Eagle y Garfield, los caminos Coffee Pot Road, Transfer Trail y Pinetop Mesa, y las zonas de Flattops a las que se accede por esas rutas, así como también muchos caminos del bosque nacional White River y BLM.  Para más información sobre cierre de caminos, visite: www.cotrip.org.

Cierre de áreas: Los sitios recreativos del BLM y las rampas para botes en el lado sur del camino Colorado River Road (RD 301) cerca de Dotsero, Colorado. Específicamente, la rampa para botes de Cottonwood Landing, el campamento y rampa para botes de Lyons, y la rampa para botes de Dotsero.

Restricciones para encendido de fuegos: Las restricciones de Etapa 2 para encendido de fuegos están vigentes en todas las jurisdicciones. https://colorado.gov/pacific/dfpc/fire-restriction-information

Hay una restricción temporaria de vuelos sobre la zona del incendio. Si usted vuela, nosotros no podemos. http://knowbeforeyoufly.org/

 InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6942/

Facebook: https://www.facebook.com/GrizzlyCreekFireCO

Twitter: @fire_grizzly

 Línea de información del incendio:

    (970) 930-1850

    Línea para medios:

    (970) 930-1089

    Horario de oficinas: 7am-10pm

     Email: 2020.grizzlycreek@firenet.gov

Facebook Twitter Email