News Flash

South Midland Español

Posted on: July 9, 2021

El proyecto de South Midland utiliza los fines de semana para limitar los impactos en las escuelas

Keep South Midland Moving

El trabajo en South Midland se realizará los siete días de la semana durante el próximo mes, los impactos se limitan a una ubicación de cierre de carril los domingos

El trabajo de construcción en South Midland se anticipa tendrá lugar los sábados y domingos durante el próximo mes a partir del sábado, 10 de julio. Esto es necesario para facilitar las obras críticas en el camino, los servicios públicos y el trabajo de la banqueta antes de que empiece el año escolar. Las cuadrillas de construcción están trabajando intensamente en el área del vecindario Park West y en la futura glorieta en la intersección de South Midland y Four Mile Road.

 

"El trabajo durante los domingos está permitido conforme a lo estipulado en el contrato a discreción de la ciudad, y hemos evaluado cuidadosamente las necesidades del proyecto y los impactos a los residentes y los automovilistas", dice el ingeniero de la ciudad Terri Partch. "Tuvimos en cuenta el tipo de trabajo civil pesado y de los servicios públicos que se necesita para completar las áreas cerca de Sopris Elementary y queremos hacer lo que podamos para minimizar los impactos durante el calendario escolar de otoño. Además, el trabajo regular de los domingos debería posicionar el proyecto para un período de cierre de invierno".

 

Está previsto que se completen los desvíos de los senderos para peatones y ciclistas para el inicio del año escolar. Es fundamental para el programa de eventos contar con la instalación del tramo norte de la glorieta de 4 millas que servirá de conexión con el autobús escolar desde la avenida Midland hasta la escuela primaria Sopris. Tanto la glorieta como las mejoras en las banquetas aumentarán la seguridad del corredor con la mejora de las intersecciones, la mayor anchura del camino y una vía dedicada a los peatones y ciclistas. 

 

Construcción de una nueva glorieta e infraestructura de servicios públicos

 

La construcción de la nueva glorieta en la intersección de Four Mile y South Midland está en pleno desarrollo. Las actividades de construcción en la glorieta incluyen la nivelación, la instalación de nuevos desagües pluviales y los servicios públicos para dar servicio a la zona de South Glenwood.

 

Manténgase alerta mientras conduce a través del corredor

 

Se pide a los automovilistas que reduzcan la velocidad a través de la zona de trabajo y presten atención a los banderilleros y a las señales de desvío en la zona. No envíe mensajes de texto y conduzca. Enviar mensajes de texto y conducir es muy peligroso y puede causar accidentes de vehículos, especialmente en una zona de trabajo de construcción.

 

Los equipos de construcción de South Midland están trabajando para cumplir con múltiples plazos durante el verano para completar las mejoras críticas de la carretera antes del inicio del año escolar el 16 de agosto.  Se pide a todos los automovilistas, peatones y ciclistas que tengan cuidado y sigan las señales de desvío.

 

Resumen de los impactos en el tráfico

 

Todas las actividades de construcción y el calendario del proyecto dependen de las condiciones del clima y están sujetas a cambios.

 

  • Cierres de carriles en días laborables:
    1. Lunes a viernes: 9 a.m. - 4 p.m.
  • Cierre de carriles durante los fines de semana:
    1. Sábados y domingos: 8 a.m. - 6 p.m.
  • Hay dos desvíos para peatones y ciclistas:
    1. Desvío de Cardiff Glen
    2. Desvío de Atkinson Trail 

 

Información y actualizaciones del proyecto

 

Todos los impactos de tráfico, avisos de viaje y actualizaciones de la construcción se anunciarán a través de NotifyMe de la Ciudad de Glenwood Springs para South Midland, tanto en inglés como en español. Inscríbase para recibir alertas del proyecto por correo electrónico o por texto en www.cogs.us/NotifyMe o póngase en contacto con el equipo de información del proyecto.

Teléfono del proyecto (llamada o texto): 970-618-5379

 

Correo electrónico del proyecto: southmidlandproject@gmail.com

 

Página web del proyecto: www.cogs.us/SouthMidland

 

Acerca del proyecto de reconstrucción de South Midland

 

Este proyecto de reconstrucción de 18 meses servirá mejor a la comunidad del sur de Glenwood Springs en los próximos años. Aproximadamente un tercio de los residentes de Glenwood Springs utilizan el corredor de South Midland y actualmente el camino de Midland es propenso a los baches, las intersecciones tienen líneas de sitio pobres, el corredor experimenta eventos regulares de caída de rocas, hay lagunas en la infraestructura peatonal y los volúmenes de tráfico están en aumento. Cerca de un tercio de los residentes de Glenwood Springs utilizan este corredor, por lo que es fundamental mantener a South Midland en movimiento. Las actividades de construcción comenzaron en diciembre de 2020 y continuarán hasta el verano de 2022.

Facebook Twitter Email